Поиск   По    
О Проекте Новости сайта Песни на CD-ROM Email Форум сайта English
 
 Наша Двадцатка
 Новинки
 Алфавитный указатель
 Авторы и исполнители
 Исторические периоды
    Дореволюционный
    Послереволюционный
    Предвоенный
    Великая Отечественная
    Послевоенный
    Оттепель
    Поздний СССР
 Тематические разделы
    Песни о Родине
    Советская лирика
    Песни о Труде
    Песни о городах
    Праздничные песни
    Морские песни
    Спортивные песни
    Пионерские песни
    Молодежные песни
    Песни о Вождях
    Песни о Героях
    Революционные
    Интернационал
    Речи
    Марши
    Военные песни
    Военная лирика
    Песни о ВОВ
 Плакаты
 Самодеятельность


 Друзья сайта:
    Александра Пахмутова
    Ретро Фонотека
    Старые газеты
    Старый песенник


 Реклама:
 

 





Обсуждение песни
Текст   Обсудить   Скачать   Назад  


    Здесь Вы можете высказать свое мнение о прослушанной песне, добавить или уточнить информацию о ней, описать связанные с ней интересные моменты. Все это позволит трудящимся сравнить различные точки зрения и получить объективное представление о песне.

    Запрещается вести политические дискуcсии и/или любые разговоры, не связанные напрямую с обсуждаемой песней, для них существует форум. Все подобные записи, а также непристойные и оскорбительные сообщения будут удаляться.


НАЗАД

Обсуждаем песню:
  Над Ладогой
"А наша жизнь солдатская – умри, но победи..."
На сайте уже есть эта запись ("Шумит под ветром Ладога"), почему-то автором указан Фатьянов.
Музыка: Степанов Слова: П. Шубин Исполняет: Анс. Волховского фронта, сол. С.Л.Павлятенко Исполнение 1941г.
Прислал: Ленинградец 27.01.12 Обращений: 9130


Комментарии
О Фатьянове
Автор: Иван А.  27.01.12 17:46  Сообщить модератору
Я разговаривал с Ю.Е.Бирюковым на эту тему. Он сказал, что стихи, действительно, П.Шубина (а я тогда еще не знал про эту пластинку). Но вот концовку того варианта, я думаю, явно сочинил Фатьянов. Нетрудно предположить, что в ней и есть вся соль его исполнения. Ведь он открыто иронизирует над предыдущим куплетом. Фатьянов и подобрал музыку на фортепиано, находясь в гостях у Соловьева-Седого. Как рассказывали Бирюкову композиторы, он нередко напевал мелодические "наброски" собственного сочинения.


ps:
Автор: Иван А.  27.01.12 17:48  Сообщить модератору
Тов. Ленинградец явно описался, когда заявил, что на сайте есть эта запись. Общее у двух этих записей - лишь стихи.


Может, кто расслышит несколько слов, что я недослышал?
Автор: Мотылев  28.01.12 05:10  Сообщить модератору
Текст отличается от классического фатьяновского, во многих деталях. Ну и в концовке.

Сверкай зеленой радугой,
Певучий мой баян,
Шумит под ветром Ладога,
Как море-океан.

Играют волны длинные,
Бегут за рядом ряд
На сторону родимую,
В далёкий Ленинград.

За Охтою у бережка,
Где баржи на волне,
Зарей вечерней девушка
Горюет обо мне.

На... песню грустная
Разлука ты ....
О чем поешь, хорошая,
Горюешь у воды?

Утри глаза, пожалуйста
Тревоги затаи
Мы немцев бьем без жалости.
За горести свои.

За волю ленинградскую,
За встречу впереди,
А наша жизнь солдатская –
Умри, но победи.




По-моему, так:
Автор: Валерий Николаевич  28.01.12 12:30  Сообщить модератору
На ветер песню брошу я,
Нажму на все лады...

И в предпоследнем куплете: ...За горести Твои.


Дополнение
Автор: Валерий Николаевич  28.01.12 12:49  Сообщить модератору
3-я строчка:
О чем, моя хорошая,


Спасибо, товарищ Валерий Николаевич
Автор: Мотылев  29.01.12 22:41  Сообщить модератору
Итак, итоговый текст, который тов. Лейк может вставит в рубрику "Текст".

Сверкай зеленой радугой,
Певучий мой баян,
Шумит под ветром Ладога,
Как море-океан.

Играют волны длинные,
Бегут за рядом ряд
На сторону родимую,
В далёкий Ленинград.

За Охтою у бережка,
Где баржи на волне,
Зарей вечерней девушка
Горюет обо мне.

На ветер песню брошу я,
Нажму на все лады.
О чем, моя хорошая,
Горюешь у воды?

Утри глаза, пожалуйста
Тревоги затаи.
Мы немцев бьем без жалости.
За горести твои.

За волю ленинградскую,
За встречу впереди,
А наша жизнь солдатская –
Умри, но победи.


Мотылев отредактировал это сообщение 29.01.12 в 22:44


Солистка
Автор: Константин Вершинин  20.05.16 02:42  Сообщить модератору
А здесь какая-то ошибка (наверное, на этикетке пластинки).
Павлятенко звали Степаном Лаврентьевичем, так что это не может быть он.

Кандидатки всего две: Вера Григорьевна Загороднюк и Екатерина Григорьевна Глазунова. Увы, к сожалению, даже без дат рождения.


Предположение
Автор: Юрий СПб  20.05.16 11:04  Сообщить модератору
Может быть, солирует Нина Григорьевна Петрова, как в записи той же серии "У костра подо Мгой" (ЛЭФ 0170)? Запись есть на сайте.



Добавить комментарий:
Ваше имя/ник:

Ваш email:

Ваш пароль:
Запомнить пароль    Как зарегистрироваться?
Тема:

Текст сообщения:


НАЗАД



© CopyLeft Lake, 2001 - 2024